Brocante La Trouvaille - my favorite shop 2

Part II    klik/click>>PartI
Speciaal voor onze lezers, heb ik een fotosessie gemaakt en een interview afgenomen bij mijn favoriete winkeltje.  KJ    Al onze lezers krijgen een give away bij hun eerstvolgende aankoop bij dit winkeltje. Mail "BLT give away" naar 2forHomes@gmail.com  [klik op de foto's om te vergroten]	Especially for our readers, I’ve done a photoshoot and an interview at my favorite shop.  KJ  All our readers will get a give away at their next buy from this shop. Mail "BLT give away" to 2forHomes@gmail.com [click the pictures to enlarge]
Brocante La Trouvaille is een knusse woonwinkel met kleinmeubelen en woonaccessoires in brocante, landelijke en Shabby-Chic stijl.	Brocante La Trouvaille is a cosy shop with small furniture and home-accessories in Shabby Chic and country-style.
Je vindt er merken als Jeanne d’Arc Living, Greenleaf, Clayre and Eef en Comptoir de famille. ‘Wij zijn een van de eerste 6 in Nederland die dit merk mogen verkopen’ vertelt Nico trots.	There you will find brands like Jeanne d’Arc Living, Greenleaf, Clayre and Eef and Comptoir de famille. ‘We are the first of 6 in Holland that have permission to sell this brand’ says Nico proudly.
Voor het interview zit ik met hem en Magda aan tafel, vergezeld door een stagiaire. We zitten in het achterste deel van de winkel waar een warme huiselijke sfeer heerst.	For the interview, I’m sitting at a table with him and Magda together with a trainee. We are in the backpart of the store, where there’s a warm homely feel.
Wordt vervolgd…	To be continued…