Volg ons per email. Vul hier jouw adres in. Bedankt! C&KJ

zaterdag 29 oktober 2011

Spotting 4 you

pillow / kussen

Yesterday I was in one of my favorite big home and garden stores, here in the neighbourhood and spotted some nice home accessories to share with you. Enjoy and be inspired.


Gisteren was ik in de Intratuin, hier in de buurt. Ik spotte enkele mooie woonaccessoires om met jou te delen. Geniet en word geïnspireerd.


Riverdale (brandname)
tin can / blikje

boyish / stoer

Stapelgoed (brandname)

Please be so kind to leave a comment: what do you like?
love,
 KJ
We vinden het altijd heel fijn om je reactie te lezen: wat spreekt jou aan in deze foto’s?
liefs,
KJ

vrijdag 28 oktober 2011

Handmade hearts / Handgemaakte hartjes

Sweet as can be, KJ made a gift for me, small hearts of clay. She gave it on a little iron rack and I am in love with it! I added little wings on the rack to make it complete. Don't you just love the way KJ made these hearts with the flowers and lettering? 
Love, C



Hoe lief kan het zijn, KJ maakte een cadeautje voor mij, kleine hartjes van klei. Ze gaf het op een ijzeren rekje en ik ben er helemaal verliefd op! Ik voegde vleugeltjes toe aan het rekje om het compleet te maken. Vind je het niet geweldig hoe KJ deze hartjes heeft gemaakt met bloemetjes en belettering? Liefs, C




dinsdag 25 oktober 2011

Handmade Paper Birds / Handgemaakte Papieren Vogeltjes


































I want to show you how beautiful paperwork can be. Just made these paper bird set for an order on our Etsy shop. Just beautiful aren't they? I cannot help keep falling in love with birds. So, soon you will see more birds coming by (or flying by) from 24Homes in different creations :)

Tonight we will have our FIRST CREALAB - Wonderful girls who want to help us creating beautiful treasures. Why? Because we have a dream... Soon I will tell you more about our dream! :)
Love, C
















Ik wil je laten zien hoe mooi papierwerk kan zijn. Ik heb net deze set papieren vogeltjes net gemaakt voor een order via onze Etsy shop. Prachtig, zijn ze niet? Ik kan niet helpen om steeds maar verliefd te worden op vogeltjes. Dus je zult binnenkort meer vogeltjes voorbij zien komen (of voorbij zien vliegen) vanuit 24Homes in verschillende creaties. 


Vanavond hebben we onze EERSTE CREALAB - Geweldige meiden die ons willen helpen om mooie schatten te maken. Waarom? Omdat we een droom hebben... Binnenkort vertel ik je meer over onze droom! :)
Liefs, C 











zondag 23 oktober 2011

Real or artificial flowers? / Echte of kunstbloemen?


































Many people don't like artificial flowers. Maybe they think it's old-fashion or dull, but I think way different about that. Real flowers are ofcourse beautiful and the sweet smell is not comparable with artificial ones. But, artificial flowers last much longer and you can do different things with them like laying them down on a table without them withering.
Love, C







































Veel mensen houden niet van kunstbloemen. Misschien denken ze dat het ouderwets is of saai, maar ik denk daar anders over. Echte bloemen zijn natuurlijk prachtig en de zoete geur is niet te vergelijken met kunstexemplaren. Maar, kunstbloemen blijven veel langer mooi en je kunt er verschillende dingen mee doen zoals ze neerleggen op een tafel zonder dat ze verwelken. 
Liefs, C

vrijdag 21 oktober 2011

Creative Stuff / Creatieve spulletjes


































Time is precious. When I have enough time, I love to scrap photos. But often I don't scrapbook at all, because of lack of time... Anyway, when there isn't time to scrap at all, I still love to see all my craft stuff, even if I don't use it in months... So I placed every detail in a place that I can see. It makes me happy :)
Love, C




Tijd is kostbaar. Als ik voldoende tijd heb, houd ik ervan om foto's te scrapbooken. Maar vaak scrapbook ik niet omwille van de tijd. Maar goed, als er geen tijd is om te scrapbooken, houd ik er toch van om mijn creatieve spulletjes te zien, ook al gebruik ik ze niet in maanden... Dus heb ik elk detail geplaatst op een plek waar ik het kan zien. Dat maakt me blij :) 
Liefs, C

donderdag 20 oktober 2011

Alles Brocante



Sinds vandaag staan we als 24Homes ook op Alles BrocanteSanoma is de uitgeverij van Ariadne at Home, Brocante at Home, VTwonen, 101 wonen etc. Op hun brocantesite staan WIJ bij de blogs, bovenaan!! We zijn er trots op! Liefs, KJ en C




Since today 'Alles Brocante' added our blog on their site. "Sanoma" is the publisher of many Dutch home magazines. On their site about brocante WE are listed on their site with our blog on TOP of the blog list! We are very happy with this!

Love, KJ and C 



maandag 17 oktober 2011

24Homes on Etsy! / 24Homes op Etsy!






















Do you know that we have started our Etsy shop as 24Homes?
We sell beautiful furniture, home accessories, handmade paper goods and even more...
Here our new card collection that you can order. Each set has 4 cards with added lace on each card!
Take a look and if you are on Etsy too, add us to your circle and we will add you :)
Love, C


Wist je dat we zijn begonnen met onze Etsy winkel als 24Homes?
We verkopen prachtige meubeltjes, woonaccessoires, handgemaakte papierwaren en zelfs meer...
Hier onze nieuwe collectie kaarten die je kunt bestellen. Elke kaartenset bestaat uit 4 kaarten en op elke kaart is een prachtig stukje kant toegevoegd. 
Neem een kijkje en als je ook op Etsy zit, voeg ons toe aan je circle en wij zullen dat ook doen :)
Liefs, C

vrijdag 14 oktober 2011

Bird on a card holder / Vogeltje op een kaartenhouder


































I found this treasure at Paper Tales, a scrapbook store in LA last year. Now I use it as a holder for cards. The color and the bird makes it just perfect!
Love, C



































Ik vond deze schat in de scrapbookwinkel Paper Tales, in LA vorig jaar. Nu gebruik ik het als een kaartenhouder. De kleur en het vogeltje maken het helemaal perfect! 

Liefs, C

vrijdag 7 oktober 2011

Paper Tales, LA

















Paper Tales is a craft shop that I found during our holiday in LA. This shop is really inspiring and has many ideas for scrapbooking, home decorations to make and so much more. I really love the way they decorated their own store, including the sweet girly couch and the green colour on the walls. I felt like a little girl in a candy store... Paper tales also has a nice blog where you can find more inspiration for crafting and more.
Love, C

Paper Tales is een hobby winkel die ik vond tijdens onze vakantie in LA. Deze winkel is erg inspirerend en heeft veel ideeën voor scrapbooking, woondecoraties om zelf te maken en zoveel meer. Ik houd veel van de manier waarop ze de winkel hebben ingericht, inclusief de lieve meisjes-bank en de groene kleur op de muren. Ik voelde me als een klein meisje in een snoepwinkel... 



Paper Tales heeft zelf ook een leuke blog waar je nog meer inspiratie kunt vinden voor handwerk en meer.
Liefs, C

zondag 2 oktober 2011

my front porch / mijn veranda voor


Aan de voorzijde van ons huis, hebben we geen tuin maar een veranda.
At the front of our home we don’t have a garden, but a porch.

De beschutting maakt het plaatsen van spullen mogelijk, die je niet snel in een tuin zult plaatsen.
It being sheltered, makes it possible to put things there that you wouldn’t easily put in a garden.

Gezellige bankjes en grote lantaarns heten me welkom wanneer ik thuis kom.
Cosy Seats and big lanterns welcome me when I come home.

Ik wilde er graag wat plantjes, maar ik heb helaas niet zulke groene vingers.
I wanted to add some plants, but unfortunately I don’t have such green fingers.

De hortentias lukken me net goed, maar de buxussen zijn niet echt ;-) Ach… ik vind t mooi en het werkt!
The hydrengeas survive, but the boxwood is artificial ;-) Ah, well… I like it and it works!

liefs,
KJ
love,
KJ

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...