 | ||
In November kochten zowel Claire als ik de snijplotter van Creabest: de Silhouette Cameo. Een van de meest geweldige apparaten die ik ooit heb gehad!
|
In November, Claire and I both bought the digital cutter from Creabest. It’s called the Silhouette Cameo. One of the greatest devices I’ve ever had!
| |
Iedere tekening op de computer, kan de Silhouette snijden: uit papier, cardstock, vynil en zelfs stof. De mogelijkheden zijn onbegrensd.
|
Every drawing on the computer, the Silhouette cuts: out of paper, cardstock, vynil and even fabric. The possibilities are unlimited.
|  |
En zo maakte ik deze tere slinger van simpel wit cardstock en garen. In ieder duifje en doily, prikte ik 2 of 4 gaatjes. Met naald en wit draad en een simpele rijgsteek, reeg ik de vormpjes na elkaar op het garen.
|
and this is the way I made this delicate garland from simple white cardstock and some thread. In every dove and doily, I pierced 2 or 4 holes. Some thread, a needle and a simple running stitch did the rest of the job.
| |
 | ||
Het effect is teer en verfijnd. Heb je geen snijplotter? Gebruik de vormen van je cuttlebug of ponsen. Maar ik wil niet meer zonder mijn Silhouette!.
|
The result is a delicate garland. Haven’t you got a digital cutter? Then use the shapes of your cuttlebug or punches. But I wouldn’t want to do without my Silhouette anymore!
| |
 | ||
In de komende tijd laat ik je meer van mijn creaties zien. Dus tot de volgende keer!
liefs,
|
In coming posts I’ll show you more of my creations. See you next time!
love,
| |
 | ||
