Volg ons per email. Vul hier jouw adres in. Bedankt! C&KJ

zondag 2 oktober 2011

my front porch / mijn veranda voor


Aan de voorzijde van ons huis, hebben we geen tuin maar een veranda.
At the front of our home we don’t have a garden, but a porch.

De beschutting maakt het plaatsen van spullen mogelijk, die je niet snel in een tuin zult plaatsen.
It being sheltered, makes it possible to put things there that you wouldn’t easily put in a garden.

Gezellige bankjes en grote lantaarns heten me welkom wanneer ik thuis kom.
Cosy Seats and big lanterns welcome me when I come home.

Ik wilde er graag wat plantjes, maar ik heb helaas niet zulke groene vingers.
I wanted to add some plants, but unfortunately I don’t have such green fingers.

De hortentias lukken me net goed, maar de buxussen zijn niet echt ;-) Ach… ik vind t mooi en het werkt!
The hydrengeas survive, but the boxwood is artificial ;-) Ah, well… I like it and it works!

liefs,
KJ
love,
KJ

8 opmerkingen:

Eefies day zei

Een heerlijk welkom thuis, op deze manier voelt iedereen zich welkom.
Heel sfeervol!!!

Lieve groet,
Eefie

Sezoentje-Sonja zei

Wat een sfeervolle voortuin, het is een voordeel dat het overdekt is denk ik hoor! Alles is zo snel verweerd als het steeds in regen en wind staat.
Haha, dat trucje met die buxus wordt hier in de winter ook toegepast hoor ;)
Fijne week van Sonja

AweSomeLiving By Rosita de Jongh zei

Een heerlijk thuiskomen zo ... echt of niet echt ziet er prachtig uit .... lieve groet en een fijne week lieve groet rosita

bleudelavandou zei

Heel leuk en origineel idee om langs de voorkant van je huis een veranda te hebben.

Je hebt deze dan ook sfeervol ingericht...heel mooi...

Liefs
marieke

liesje zei

Wat ziet het er mooi uit !
Lieve groetjes Carine

Mirjam zei

En voor je achterbuurvrouw is het ook een mooi uitzicht zo'n sfeervolle veranda! ;)
Groetjes Mirjam

Maia zei

Ziet er echt zo gezellig uit en dat voor een voortuin!
Je hebt er hele mooie sfeerfoto's van gemaakt!
De hortensia uit je vorige post is ook al zo prachtig mooie kleur!
Gezellig even bij je bij gelezen.
Groetjes Maia

Gray Gable zei

Mooi!!! Je buxus is alleen geen buxus maar een eucalyptus... :) Evengoed ziet het er super sfeervol uit!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...